Робоча програма навчальної дисципліни Практичний курс перекладу німецької мови для студентів 3 курсу ФАб

Зайченко, Олена В`ячеславівна (2021) Робоча програма навчальної дисципліни Практичний курс перекладу німецької мови для студентів 3 курсу ФАб [Навчально-методичні матеріали]

Текст O_Zaichenko_RNP_PKP_FAb_3k.pdf Download (364kB)

Анотація

Даному курсу відводиться серед дисциплін навчального плану особлива роль, оскільки він вводить студента у коло дисциплін майбутнього фаху. Студент дізнається про роль і значення перекладу в житті суспільства, про види перекладацької діяльності та труднощі, з якими постійно стикається перекладач, і про те, як вони долаються в усному чи письмовому спілкуванні з відповідним контингентом співрозмовників або читачів. Мета навчальної дисципліни – підготовка студентів до здійснення перекладацької діяльності шляхом розвитку ряду загальних та фахових компетентностей, зокрема формуванню перекладацької компетентності; отримання студентами практичних навичок з інтерпретації перекладів художніх текстів з німецької мови на українську.

Тип елементу :	Навчально-методичні матеріали
Ключові слова:	практичний курс перекладу; програма; німецька мова як друга іноземна; лексико-семантичні проблеми перекладу; перекладацькі трансформації
Типологія:	Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Нормативні документи > Робочі програми навчальних дисциплін
Підрозділи:	Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет романо-германської філології > Кафедра германської філології
Користувач, що депонує:	Олена В`ячеславівна Зайченко
Дата внесення:	06 Жов 2021 10:43
Останні зміни:	06 Жов 2021 10:43
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/37373

Actions (login required)

Перегляд елементу