Передрій, Діана Віталіївна (2025) Гендерні Стереотипи У Фразеологічному Корпусі Італійської Та Англійської Мов [Composition] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛІТм-1-24-1.4д. Дата захисту: 15.12.2025, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.
![[thumbnail of D_Peredriy_2025_FRGF.pdf]](https://elibrary.kubg.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Text
D_Peredriy_2025_FRGF.pdf Download (1MB) |
Abstract
Ця магістерська робота має на меті порівняти функціонування гендерних стереотипів у фразеологічних виразах італійської та англійської мов. Відповідно до поставлених цілей, у роботі було окреслено теоретичні основи понять «гендер» та «гендерний стереотип», проведено відбір лінгвістичного матеріалу, а саме фразеологічних виразів із вербальними маркерами гендеру, на основі італійських та американських ідіоматичних словників, а також встановлено та порівняно культурно-специфічні характеристики гендерного вираження. Основною методологією був корпусний підхід (на основі корпусів CORIS і COCA), а також методи лінгвостилістичного та історико-культурного аналізу. Результати показують спільні та відмінні риси гендерних стереотипів, зокрема переважання позитивних виразів із маркером чоловічого роду в італійській мові або тенденцію англійської мови до створення альтернативних виразів без гендерного забарвлення. Практичне застосування отриманих результатів може полягати у розробці ефективних методик виявлення та виправлення гендерних упереджень у комунікативній практиці.
| Item Type: | Composition (Другий (магістерський)) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | фразеологізм; ідіоматичний вираз; гендерний стереотип; корпусний підхід |
| Шифр освітньої програми: | 035.052.02 |
| Шифр академічної групи: | МЛІТм-1-24-1.4д |
| ПІБ наукового керівника: | Веклич Олеся Анатоліївна |
| Дата захисту: | 15.12.2025 |
| Місце захисту: | Київський столичний університет імені Бориса Грінченка |
| Subjects: | Qualification works of applicants > Мова і література (італійська) |
| Divisions: | Факультет романо-германської філології > Кафедра романської філології |
| Depositing User: | Світлана Григорівна Ноговська |
| Date Deposited: | 17 Dec 2025 13:31 |
| Last Modified: | 17 Dec 2025 13:31 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/55256 |
Actions (login required)
 |
View Item |