Допоміжне дієслово "will" проти модального дієслова "will": семантичні особливості та еквіваленти в перекладі на українську мову

Гаркуша, Данило Максимович та Кірсанова, Олександра Валеріївна (2025) Допоміжне дієслово "will" проти модального дієслова "will": семантичні особливості та еквіваленти в перекладі на українську мову In: Всеукраїнська науково-практична конференція "Комунікація в гуманітарному дискурсі: виклики та перспективи", 15 травня 2026 року, Чернігів.

Текст D_Harkusha_O_Kirsanova_CHDCAP_150525_FRGF.pdf Download (478kB)

Анотація

Ці тези мають на меті встановити певні положення для полегшення усунення неоднозначності між допоміжними та модальними конструкціями, обидві з яких містять дієслово "will". Надзвичайно важливо досягти семантичної та прагматичної еквівалентності при роботі зі згаданими конструкціями.

Тип елементу :	Доповідь на конференції чи семінарі (Тези)
Ключові слова:	допоміжний; модальний; прагматична еквівалентність; семантичні особливості; неоднозначність; лексичні одиниці
Типологія:	Наукові конференції > Міжнародні
Підрозділи:	Факультет романо-германської філології > Кафедра лінгвістики та перекладу
Користувач, що депонує:	Олександра Валеріївна Кірсанова
Дата внесення:	27 Трав 2026 08:29
Останні зміни:	27 Трав 2026 08:29
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/57569

Actions (login required)

Перегляд елементу