Theoretical foundations of humor and irony studies in translation

Гродський, Ігор Ярославович та Огій, Софія Павлівна (2026) Theoretical foundations of humor and irony studies in translation In: 7th International Scientific and Practical Conference "Research in Science, Technology and Economics", May 6-8, 2026, Luxembourg, Luxembourg.

[thumbnail of I_Hrodskyi_RISTAE.pdf] Текст
I_Hrodskyi_RISTAE.pdf - Опублікована версія

Download (926kB)
Офіційне посилання: https://isu-conference.com/en/archive/research-in-...

Анотація

The relevance of this study stems from the necessity to identify the specific features of adapting humor and irony in Ukrainian translations, which allows for evaluating the effectiveness of translation strategies and provides a deeper understanding of the influence of the linguistic and cultural context on the translation process. The issues of humor and irony in translation have been examined by numerous English-speaking linguists and translation specialists.

Тип елементу : Доповідь на конференції чи семінарі (Тези)
Ключові слова: humor;irony;humorous;ironic;humor translation;ironic meaning;intertextual humor
Типологія: Наукові конференції > Міжнародні
Підрозділи: Факультет романо-германської філології > Кафедра лінгвістики та перекладу
Користувач, що депонує: Ігор Гродський
Дата внесення: 02 Черв 2026 13:38
Останні зміни: 02 Черв 2026 13:38
URI: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/57753

Actions (login required)

Перегляд елементу Перегляд елементу