Вербальний емотикон в англомовному цифровому дискурсі та Великих мовних моделях: структурно-функційний аспект

Bober, Nataliia (2026) Вербальний емотикон в англомовному цифровому дискурсі та Великих мовних моделях: структурно-функційний аспект Current issues of the Humanities, 1 (98). с. 302-309. ISSN 2308-4855, 2308-4863

Текст VEELDDLLM_SFP.pdf Download (343kB)

Анотація

У статті запропоновано розширене філологічне тлумачення вербального емотикону як сукупності різночастиномовних і різноструктурних вербальних засобів, за допомогою яких у сучасному англомовному цифровому дискурсі мовець не лише називає емоцію, а й переводить її у площину пережитого стану, оцінної реакції, дискурсивної позиції або інтерперсонального налаштування. Дослідження виходить за межі підходів, де вербальний емотикон зводять переважно до реактивних вигуків, і включає субстантивні, ад’єктивні, адвербіальні, вигукові, метафоричні та синтаксично організовані конструкції, якщо в конкретному контексті вони виконують афективно-позиційну функцію. Мета статті полягає у встановленні структурно-функційних характеристик вербального емотикону в англомовному цифровому дискурсі та у з’ясуванні того, як ці характеристики виявляються на токенізаційному, ембедінговому і синтаксично-парсинговому рівнях великих мовних моделей. Матеріалом є мікрокорпус із тридцяти аналітичних прикладів, реконструйованих на підставі повторюваних моделей, описаних у сучасних працях із цифрового дискурсу, емоційної семантики, інтер’єкцій, багатокомпонентних конструкцій і LLM-орієнтованих студіях суб’єктивної мови. Методологія поєднує описовий, контекстуально-інтерпретаційний, дистрибутивний, компонентний і герменевтично-зіставний аналіз. Доведено, що вербальний емотикон доцільно трактувати як макрокатегорію, у межах якої емоція вербалізується через лексичну номінацію, предикативну ознаку, реактивний вигук, графічно інтенсифіковану форму, багатокомпонентний метафоричний предикат або екскламативну синтаксичну схему. Встановлено, що на токенізаційному рівні найуразливішими є графічно модифіковані, редуковані та фразеологізовані форми; на ембедінг-рівні порівняно добре зберігається загальне афективне ядро, але згладжуються відмінності між інтенсивністю, фазовістю та часовою орієнтацією переживання; на синтаксично-парсинговому рівні найменш стабільно репрезентуються вставні рамки щирості, номінативні екскламації, фрагментарні реактиви й метафоричні цілісності. Практичне значення результатів полягає в уточненні принципів філологічної анотації емоційно маркованих одиниць, у критично вивіреному використанні LLM у студіях суб’єктивної мови та в розширенні цифрового лексикографічного опису вербальних засобів емоційної репрезентації.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	вербальний емотикон; англомовний цифровий дискурс; емоційна експресивність; токенізація; ембедінг; синтаксичний парсинг; великі мовні моделі
Типологія:	Статті у базах даних > Index Copernicus Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Факультет романо-германської філології > Кафедра германської філології
Користувач, що депонує:	Наталія Миколаївна Бобер
Дата внесення:	15 Вер 2026 08:40
Останні зміни:	15 Вер 2026 08:40
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/59516

Actions (login required)

Перегляд елементу