Полісемія емотивних одиниць сучасної англійської мови: семантична дифузність як механізм смислової варіантивності

Bober, Nataliia (2026) Полісемія емотивних одиниць сучасної англійської мови: семантична дифузність як механізм смислової варіантивності Наукові записки. Серія: Філологічні науки (217). с. 17-21. ISSN 2522-4077, 2522-4085

Текст PEUCE_SDMMV.pdf Download (289kB)

Анотація

У статті досліджується полісемія емотивних одиниць сучасної англійської мови та обґрунтовується дум-ка про те, що їхню семантичну варіативність найдоцільніше описувати за допомогою поняття семантичної дифузності. У пропонованому дослідженні семантична дифузність не трактується ані як самостійна теорія, ані як універсальна пояснювальна формула. Вона використовується як аналітичний термін для позначення часткового перекриття емотивних, оцінних, епістемічних та інтеракційних функцій в одній і тій самій мов-ній формі. Актуальність теми зумовлена тим, що в сучасній англійській мові такі одиниці, як wow, oh, great, fine та seriously, уже не функціонують винятково як прямі вербальні маркери емоції. У реальному дискурсі вони можуть виражати емоційну реакцію, сигналізувати оцінку, маркувати позицію мовця, пом’якшувати або інтенсифікувати висловлення, регулювати міжособистісне узгодження та організовувати розвиток дис-курсу. Із цієї причини їхні значення не можна звести ні до одного лексичного інваріанта, ні до механічно перерахованого списку словникових значень.Метою статті є з’ясування того, яким чином перекриття лексичного значення та дискурсивної функції породжує взаємопов’язані, але відмінні значення в емотивних одиницях сучасної англійської мови. Дослі-дження має теоретико-аналітичний характер. У ньому синтезовано сучасні праці з полісемії, інтер’єкцій, емотивності та корпусної прагматики, а також застосовано семантико-дискурсивний аналіз до низки по-ширених англійських одиниць, особливо чутливих до контексту, позиції та просодії. Аналітична процедура включає чотири етапи: визначення лексико-семантичного ядра одиниці, встановлення її дискурсивної позиції, визначення її оцінної спрямованості та уточнення інтеракційної функції, яку вона виконує в контексті.Аналіз засвідчує, що смислова варіативність емотивних одиниць зумовлюється передусім типом вираженої емоції, ступенем емоційної сили, оцінною полярністю, інтеракційною роллю та позицією в межах висловлення або репліки. На цій підставі у статті доводиться, що емотивну полісемію слід розуміти не як випадкове контекстуальне коливання, а як закономірний результат семантико-прагматичного перерозподілу. Теоретична цінність дослідження полягає в уточненні опису емотивного значення в англійській мові. Практична цінність зумовлена його значенням для лексикографії, дискурс-аналізу, перекладознавства та лінгвістично вмотивованого анотування мовних даних.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	емотивна одиниця; полісемія; семантична дифузність; емотивність; прагматика; дискурсивний маркер
Типологія:	Статті у базах даних > Index Copernicus Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Факультет романо-германської філології > Кафедра германської філології
Користувач, що депонує:	Наталія Миколаївна Бобер
Дата внесення:	15 Вер 2026 08:43
Останні зміни:	15 Вер 2026 08:43
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/59518

Actions (login required)

Перегляд елементу