Стилістичний каркас тексту: роль порівнянь у романі Heinrich Böll «Haus ohne Hüter»

Зайченко, Олена В`ячеславівна (2026) Стилістичний каркас тексту: роль порівнянь у романі Heinrich Böll «Haus ohne Hüter» In: 4th International Scientific and Practical Conference «Modern Perspectives on Science and Economic Progress», October 14-16, 2026, Vilnius, Lithuania.

Текст O_Zaichenko_MPSEP_2026.pdf Download (1MB)

Анотація

У статті досліджується роль порівнянь у романі Heinrich Böll «Haus ohne Hüter» як одного з ключових компонентів авторської стилістичної системи. Метою дослідження є виявлення функціонально-семантичних особливостей порівняльних конструкцій та з’ясування їхньої ролі у формуванні художнього світу твору. У результаті аналізу встановлено, що порівняння в романі виконують не лише описову функцію, а й виступають важливим механізмом створення психологічної глибини, символічної багатозначності та філософського змісту. Доведено, що вони активно взаємодіють із метафорами, епітетами, гіперболами, алегоріями та символами, утворюючи єдину стилістичну систему. Особливу увагу приділено випадкам трансформації порівнянь у метафоричні, символічні та алегоричні образи, які репрезентують екзистенційні переживання персонажів, їхню самотність, страх, внутрішню кризу та пошук сенсу життя у повоєнній реальності. Встановлено, що порівняльні конструкції виконують функцію концептуалізації індивідуального та колективного досвіду, формують емоційно-оцінну перспективу оповіді та забезпечують зв’язок між реалістичним і метафізичним вимірами тексту. Проаналізовано також інтертекстуальні порівняння, які актуалізують релігійні, літературні та культурні коди. Зроблено висновок, що порівняння є структурним каркасом стилю Генріха Белля, який забезпечує цілісність художньої тканини роману, його психологічну переконливість, образну насиченість і філософську глибину.

Тип елементу :	Доповідь на конференції чи семінарі (Тези)
Ключові слова:	порівняння; стилістика; художній образ; метафора; символізація; екзистенційна проблематика; інтертекстуальність; поетика роману
Типологія:	Наукові конференції > Міжнародні
Підрозділи:	Факультет романо-германської філології > Кафедра германської філології
Користувач, що депонує:	Олена В`ячеславівна Зайченко
Дата внесення:	25 Жов 2026 17:33
Останні зміни:	25 Жов 2026 17:33
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/59856

Actions (login required)

Перегляд елементу