Forming of a language person in the process of foreign texts interpretation and translation

Громова, Наталія Михайлівна (2015) Forming of a language person in the process of foreign texts interpretation and translation Педагогічна освіта: теорія і практика (24). pp. 98-102. ISSN 2311-2409

[img]
Preview
Text
N_Hromova_PO_24_HI.pdf

Download (280kB) | Preview

Abstract

The article deals with psychological peculiarities of a language person forming in the process of foreign texts translation and interpretation. Foreign language competence comprises the level of the person’s professionalism and skills within the scope of the competence. It is stated that the processes of foreign texts translation and interpretation are characterized by the translator’s subjective vision of the language norms, as well as his intuition and lexical sensitivity, active participation in creative communication with the author. It is established that during a foreign text translation language conscience and the language personality of the reader are formed and his own language field and his picture of the world are developed.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: competence; foreign texts; interpretation; language person;translation
Subjects: Articles in journals > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Divisions: Institutes > Humanitarian Institute > Chair of the English Language
Depositing User: Наталія Михайлівна Громова
Date Deposited: 24 Mar 2016 07:21
Last Modified: 24 Mar 2016 07:21
URI: http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/14124

Actions (login required)

View Item View Item