Кузьменк, Ксенія Володимирівна та Козачук, Андрій Михайлович (2019) Здійснення офіційного перекладу міжнародних договорів українською мовою (на матеріалі Угоди про асоціацію між Україною та Європейським союзом) Матеріали Міжвузівської науково-практичної конференції «Сучасна філологія: теорія та практика». с. 157-161.
Перегляд |
Текст
K_Kuzmenko_A_Kozachuk_SFTTP_IF.pdf Download (3MB) | Перегляд |
Анотація
Стаття присвячена проблемі перекладу міжнародних угод у контексті розмежування термінів "офіційний переклад" та "неофіційний переклад", а також процесу здійснення офіційного перекладу. Окреслено основні кроки перекладу міжнародних угод українською мовою. Розглянуто переклад українською базової термінології міжнародних угод на матеріалі Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Європейський союз; міжнародна угода; неофіційний переклад; офіційний переклад; Угода про асоціацію між Україною та ЄС |
| Типологія: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Наукові конференції > Всеукраїнські |
| Підрозділи: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Кафедра англійської філології та перекладу |
| Користувач, що депонує: | Андрій Михайлович Козачук |
| Дата внесення: | 15 Квіт 2019 07:19 |
| Останні зміни: | 15 Квіт 2019 07:23 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/27071 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |