Gajda, Stanisław and Ivashchenko, Victoria (2017) Historia Komisji Terminologicznej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów Polskie i europejskie nurty terminologiczne (38). pp. 334-341. ISSN 2299-9310
Preview |
Text
S_Gajda_V_Ivashchenko_PENT_38.pdf Download (1MB) | Preview |
Abstract
The authors presented the scope of activity and the most import ant achievements of the Terminology Commission under the International Committee of Slavonic Scholars. The Commission was established in 1955. Its most important achievement is compilation of the multilingual dictionary of linguistic terminology that includes eleven Slavic languages (Czech, Slovak, Polish, Sorbian, Ukrainian, Belorussian, Russian, Bulgarian, Macedonian, Slovene, Serbo-Croat) and three Western European languages (English, French, German). Work on the dictionary was done by national teams of experts. It was published in 1977-1979 in Prague and contained 2266 terms. Thanks to the dictionary compilation another terminological project was developed, i.e. ... of Slavic onomastic terminology (carried out in the the Onomastic Commission under the International Committee of Slavonic Scholars, published in 1973 and 1983). Among other achievements the authors name the issue of a journal of Slavicterminology studies (2009) as well as research on a general theory of a term and work on practical application of terminology studies results. Since 2013 the Commission for Terminology in a new line-up (presented in the paper) have undertaken new tasks. These are, among others, collection and systematization of works on terminology studies in Slavic languages and constituting methodological basis for building comparable Slavic terminological corpora. The paper presents also new journals of terminology studies, academic conferences and a monograph devoted to the situation of Slavic terminology studies at the turn of the 20th and 21st centuries.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | the Terminology Commission; the dictionary of linguistic terminology; terminological project; systematization of works on terminology studies; |
| Subjects: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Збірники наукових праць |
| Divisions: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет журналістики > Кафедра медіапродюсування та видавничої справи |
| Depositing User: | професор Вікторія Людвігівна Іващенко |
| Date Deposited: | 23 Aug 2017 09:50 |
| Last Modified: | 13 Dec 2018 11:14 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/19972 |
Actions (login required)
 |
View Item |