Солдатова, Леся Петрівна (2018) Один із методів досягнення автентичності інформації при міжмовних трансформаціях ідіом Актуальні проблеми філологічної науки: сучасні наукові дискусії: матеріали міжнародної науково-практичної конференції. с. 205-207. ISSN 978-966-916-527-5
Є більш недавня версія цього елемента доступна.
Перегляд |
Текст
L_Soldatova APFSMSD.pdf Download (1MB) | Перегляд |
Анотація
У статті розглядаються проблеми міжмовних трансформацій у процесі міжкультурних комунікацій. Запропоновано варіант технології, яка забезпечує автентичний переклад фразеологічних одиниць у практиці міжмовних комунікацій на основі створення тлумачної формули значення ідіом (ТФЗІ) та застосуванні інформаційно-кореляційного критерію (ІКК).
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | фразеологічна одиниця; інформація; тлумачна формула значення ідіом (ТФЗІ); інформаційно-кореляційний критерій (ІКК) |
| Типологія: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Наукові конференції > Міжнародні |
| Підрозділи: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Кафедра іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | доцент Леся Петрівна Солдатова |
| Дата внесення: | 21 Серп 2019 07:25 |
| Останні зміни: | 21 Серп 2019 07:25 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/27769 |
Доступні Версії цього елемента
- Один із методів досягнення автентичності інформації при міжмовних трансформаціях ідіом (deposited 21 Серп 2019 07:25) [Представлено на екрані]
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |