Тугай, Олександра Миколаївна (2019) Мовні зрушення ладу англійської клаузальної комплементації в історичній перспективі Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського Серія: Філологія. Соціальні комунікації, 30(69) (4, ч.1). с. 75-85. ISSN 2663-6069
Перегляд |
Текст
O_Tuhai_VZTNU_T30(69)_4_IF.pdf Download (406kB) | Перегляд |
Анотація
Дослідження спрямоване на вивчення мовних зрушень у процесі становлення англійського речення із фінітною/інфінітивною комлементацією. Проаналізовано особливості дистрибуції ядерних елементів складного комплементарного речення. Перехід від SOV до SVO моделі в усіх типах клауз виявляється провідною синтаксичною інновацією розвитку ладу англійської клаузальної комплементації. Закріплена SVO варіативність порядку слів детермінується терміновою екстрапозицією або пересувом важких субординативних речень праворуч у середньоанглійському періоді із обійманням реченнєвими комплементами об’єктної позиції. Окреслено граматикалізацію маркерів підрядного зв’язку. Так, вказівний займенник that, що первинно маркував підрядні речення відмінком, із розвитком отримав функцію анафоричного зв’язку разом із релятивайзерами which, who. Частка to первинно як цільовий ад’юнкт перед інфінітивом у давальному відмінку, набула подальшої ознаки маркування інфінітивної фрази в акузативі. Схарактеризовано засоби реалізації гіпотактичних відношень фінітної, інфінітивної комплементації. Провідним чинником реалізації гіпотаксису давньоанглійської мови є оформлення підрядного речення в суб’юнктиві із фіксацією плюперфектного суб’юнктиву у середньоанглійській та претеритного й аналітичного суб’юнктиву із дієсловами волевиявлення у ранньоновоанглійській мові. Визначено нерівномірне вживання that-/to- комплементарних речень у діахронії. Якщо давньоанглійська that клауза була досить розповсюджена після дієслів вольового значення, то вживання to-інфінітива поширилося у подальших періодах розвитку. Відповідно, суб’юнктивна клауза отримала структуру нової моделі (to-інфінітив) із збереженням власного значення. Постулюємо вживання фінітного та інфінітивного комплементів дієслів наказу, команди, бажання, наміру як функціонально-семантичних еквівалентів із вираженням або актуалізацією to-інфінітива як нефінітного суб’юнктива.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | мовні зрушення; граматикалізація; екстрапозиція; клаузальна комплементація; суб’юнктивна клауза. |
| Типологія: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у наукометричних базах > Index Copernicus Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН) Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Наукові (входять до інших наукометричних баз, крім перерахованих, мають ISSN, DOI, індекс цитування) |
| Підрозділи: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет романо-германської філології > Кафедра германської філології |
| Користувач, що депонує: | доцент Олександра Миколаївна Тугай |
| Дата внесення: | 21 Лют 2020 13:34 |
| Останні зміни: | 21 Лют 2020 13:34 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/30819 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |