Ситник, Ілона Василівна (2020) Дискурс в китайській лінгвістиці: огляд наукових праць Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 33 (33). с. 156-159. ISSN 2308-4855
Перегляд |
Текст
I_Sytnyk_APHN_33_KUBG.pdf Download (395kB) | Перегляд |
Анотація
У статті на основі аналізу Національної Бази Знань Китаю, також відомої як CNKI (China National Knowledge Infrastructure), виявлено наявну на сьогодні китайськомовну наукову літературу (посібники, статті в періодичних наукових виданнях, дисертації тощо), присвячену дискурсу в китайській лінгвістиці. Здійснено узагальнюючий огляд її змісту. Виокремлено основні дослідницькі напрямки, а саме: дискурсивна лінгвістика, дискурсивна лінгвістика і переклад, дискурсивна лінгвістика і методологія. Проаналізовано стан наукового опрацювання питання дискурсу в китайській лінгвістиці. Визначено основні тенденції у поглядах фахівців на проблему з огляду на те, що вже зроблено в науці. Акцентується увага на тому, що китайські наукові дослідження дискурсу в лінгвістиці відбувалися на основі «західних» теоретичних моделей та методології. Виявлено актуальність, рівень розробленості окремих аспектів дослідження зазначеної проблеми, а також перспектив подальших наукових розробок. Висвітлено наукову дискусію щодо визначення поняття «дискурс» китайськими дослідниками. У статті надається основна інформація про вплив Політики реформ та відкритості на розвиток лінгвістичних досліджень дискурсу в Китаї. Підсумовуючи огляд літератури, присвяченої поняттю «дискурс» в китайській лінгвістиці, сформульовано висновок про внесок наукових напрацювань китайських лінгвістів у формування теорії дискурсу. Встановлено, що чимало питань, хоч і досліджувались багатьма авторами, залишаються не вирішеними і дискусійними. Наприклад дискусія щодо трактування поняття «дискурс» в сучасній парадигмі лінгвістичних знань. Загалом у площині лінгвістичний досліджень категорія «дискурс» залишається розмитою й неоднозначною, співвідносячись у лінгвістиці з поняттями «текст» і «мовлення». Під час пошуку статей на CNKI ключовими були слова“话语语言学”(дискурсивна лінгвістика), тому наукові праці, які не містять ці слова, не включені в дослідження. Також до Національної Бази Знань Китаю CNKI (China National Knowledge Infrastructure) не входять монографії, тому наукова література в цьому дослідженні не обов’язково відображає загальний стан наукових досліджень дискурсу в китайській лінгвістиці.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | дискурс; дискурсивна лінгвістика; китайська мова; китайська лінгвістика |
| Типологія: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у наукометричних базах > Index Copernicus Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН) |
| Підрозділи: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Кафедра східних мов і перекладу |
| Користувач, що депонує: | Ілона Василівна Ситник |
| Дата внесення: | 04 Груд 2020 11:48 |
| Останні зміни: | 04 Груд 2020 11:48 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/32513 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |