Strategies of Interpreting and Translation. Training Course Programme. For 5-year Master's degree students

Merkulova, Svitlana Ivanivna (2021) Strategies of Interpreting and Translation. Training Course Programme. For 5-year Master's degree students [Teaching Resource]

[thumbnail of S_Merkulova_RNP_Strateg_perekl_2021_5k_IF.pdf] Text
S_Merkulova_RNP_Strateg_perekl_2021_5k_IF.pdf

Download (736kB)

Abstract

Training Course Programme informs students about basic strategies of Interpreting and Translation and presupposes the improvement of professional competences of translators within the translation and adaptation of international information to the local media area with specific mentality, socio-cultural and legal norms of the target audience.

Item Type: Teaching Resource
Uncontrolled Keywords: Strategies of Interpreting and Translation; localization; pragmatical and socio-cultural adaptation; cultural translation; SL and TL oriented strategies; procedural strategies; glocalization; transcreation
Subjects: Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Нормативні документи > Робочі програми навчальних дисциплін
Divisions: Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет романо-германської філології > Кафедра лінгвістики та перекладу
Depositing User: к.п.н. Світлана Іванівна Меркулова
Date Deposited: 02 Dec 2021 09:26
Last Modified: 02 Dec 2021 09:26
URI: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/39220

Actions (login required)

View Item View Item