Жанрово-стильова своєрідність "роману-цитати" В.Медвідя "Касим-бек"

Васьків, Микола Степанович (2022) Жанрово-стильова своєрідність "роману-цитати" В.Медвідя "Касим-бек" International Aegean Conferences on Social Sciences & Humanities-V: Full Text Books. с. 1103-1121. ISSN 978-625-7720-76-2

Текст M_Vaskiv_5th_IACONFERENCES_2022_FJ.pdf Download (1MB)

Анотація

У 1920 році український письменник Вячеслав Медвідь (1951 р.н.), лауреат Національної премії ім. Т. Шевченка, опублікував короткий роман "Касим-бек". "Попередником" цього твору став есей "Галерник і наглядач" (1994). Сюжет есею, заклик до історичного примирення українців і турків стали основою першої частини роману В.Медвідя. Та в "Касим-бекові" письменник суттєво розширив коло мотивів і проблем. Його персонажі переосмислюють сприйняття українцями східної, османської, культури, ісламу, міжкультурних взаємин. В.Медвідь активно використовує у творі постмодерністські прийоми, про що свідчить насамперед жанрове визначення - "роман-цитата". Письменник будує текст як зчеплення фрагментів із Корану та тлумачень Корану, мандрівних нотаток Й.В. Гете, Стендаля, Г. Мелвілла, історичних досліджень відомих українських науковців А. Кримського, М. Грушевського, Ю. Мицика та ін., а домінують фрагменти з українських дум - творів героїчного епосу. Значна частина фрагментів використовується майже без змін, та часто В.Медвідь удається до стилізації, насамперед до стилізації мови листів XVII століття. Також у романі відбувається постмодерністське накладання історичних епох і осіб, реального й уявного. Постмодерністська форма використовується в "касим-бекові" для викладу неомодерністського змісту. Персонажі роману розмірковують над проблемами міжкультурної толерантності, запозичення з "ворожих" культур корисних цінностей, відповідальності перед наступними поколіннями, що таке справжня свобода тощо. Головний герой роману Якимовський у листах до Богдана Хмельницького викладає думки письменника про історичні перипетії XVII століття, про їх сліди в сучасності, про необхідність ураховувати історичний досвід у вирішенні теперішніх проблем.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	Вячеслав Медвідь; жанр; роман-цитата; турецька культура; іслам.
Типологія:	Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Наукові конференції > Міжнародні
Підрозділи:	Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет журналістики > Кафедра журналістика та нових медіа
Користувач, що депонує:	професор Микола Степанович Васьків
Дата внесення:	13 Груд 2022 18:13
Останні зміни:	13 Груд 2022 18:13
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/42607

Actions (login required)

Перегляд елементу