Наративна стратегія Оксани Драгоманової як маркер «жіночої» картини світу (на прикладі оповідання «Сентиментальне оповідання»)

Максимець, Вікторія Олександрівна (2022) Наративна стратегія Оксани Драгоманової як маркер «жіночої» картини світу (на прикладі оповідання «Сентиментальне оповідання») Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія (57). с. 167-169. ISSN 2409-1154

Текст Maksyments Viktoriia_paper.pdf - Опублікована версія Download (407kB)

Анотація

Діаспорна жіноча проза дає змогу читачам відкрити духовні цінності українського народу, його національну ідентичність. Саме ця проза увиразнюється оригінальністю орнаментального та ліричного письма, що розкриває характер експресії історичної правди, розпрозорює їхній індивідуально-творчий хист. Саме такий вектор можна спостерігати у творчому доробку Оксани Драгоманової. Жанрова класифікація жіночої діаспорної прози багатоманітна тому, що залежить від тематики: історична, біографічна, автобіографічна, фантастична, пригодницька, детективна, казкова тощо. У статті проаналізовано біографію та специфіку художніх творів Оксани Драгоманової. Оксана Драгоманова відома не тільки як перекладачка творів західноєвропейської літератури, засновниця й активістка українського жіночого руху, а й письменниця. Творче ініціювання, як зазначає Т.О. Скрипка, Оксани Драгоманової відбулося ще в 1920-х роках: журнал «Воля» (редактор Віктор Піснячевський), який виходив у Відні в 1919–1921 рр., надрукував два її оповідання. 1924 року вона опублікувала кілька репортажів у газеті «Народна воля», яка виходила у США. Після тридцятилітньої перерви в 1951 році вийшла друком її повість «По той бік світу», задумана як перша частина трилогії. У 1921 році у журналі «Воля» з’являється оповідання Оксани Драгоманової «Сентиментальне оповідання», у якому авторка демонструє проблеми емігрантів та піднімає питання гендерної нерівності. У статті висвітлено значення понять «наративна стратегія» та «наратологічний підхід», що зумовлює увагу аналізу твору «Сентиментальне оповідання» не до предмету опису («що описується?»), а до форм оповіді («у який спосіб описується?»), тобто оповідних (наративних) стратегій. Отже, в результаті аналізу з’ясовано, що Оксана Драгоманова у «Сентиментальному оповіданні» розкриває читачу нелегку долю жінки в чужому середовищі, Галя-гімназистка – головний персонаж, спочатку зображена молодою дівчиною, яка навчається у гімназії, у другій частині оповідання авторка «вмикає реверс», згадує про молодість та навчання героїні, проте нічого не змінилося з того моменту, вона, як і колись емігрантка, яка не лише сумує за Батьківщиною, а й не може зрозуміти, чому існує гендерна нерівність. Опис життя Галі-гімназистки залишає читача один на один з собою, та до кінця тримає наративну інтригу

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	Оксана Драгоманова; «Сентиментальне оповідання»; наративна стратегія; наративний підхід; національна ідентичність
Типологія:	Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у наукометричних базах > Index Copernicus Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет східних мов > Кафедра китайської мови і перекладу
Користувач, що депонує:	декан Іван Васильович Семеніст
Дата внесення:	12 Груд 2022 15:02
Останні зміни:	12 Груд 2022 15:02
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/43311

Actions (login required)

Перегляд елементу