Бондарева, Олена Євгенівна (2023) Формування ідентичності сучасної української драми (ретроспектива і перспектива) Колективна (три і більше авторів). Трансформація суспільних відносин в умовах цивілізаційних змін: колективна монографія. СГ НТМ “Новий курс”, Україна, Харків.
Text
O_Bondareva_TSVUTZ_FUFKM.pdf - Published Version Download (704kB) |
Abstract
Сьогодні постає питання, як драматургам сьогодні говорити про війну, аби ця розмова була релевантною і потрібною світу, Україні та її сучасному театру. Ця проблема стає особливо гострою у зв’язку із тим, яка велика кількість п’єс про війну з’явилася у відкритому доступі за рік повномасштабної російської агресії, адже тепер про це пишуть усі – навіть ті, хто у своїй творчості звик “скоріше “бавитися”, кайфувати, уникати політичних тем”. За рахунок того, що драматургічні тексти українських драматургів оцифровані і дбайливо зібрані у віртуальні колекції, з ними легко працювати перекладачам, промоутерам і світовим театрам, і така співпраця активно шириться світом у рамках проєктів “ДрамПост” (Національний Центр театрального мистецтва імені Леся Курбаса), “Мистецький штаб” (Центр Івана Миколайчука”), “Читання української драматургії про війну” (ProEnglish Theatre), а також започатковані Джоном Фрідманом “Світові читання сучасної української драми”, в яких він виступає також як перекладач. Окрім безлічі майданчиків для читок таких текстів в Україні, з ними активно знайомиться публіка за кордоном: у Сполучених Штатах Америки, Канаді, Великій Британії, Німеччині, Франції, Туреччині, Франції, Польщі, Ірландії та багатьох інших країнах світу. Така потужна репрезентація сучасної української драми як усередині нашої країни, так і світові, який хоче якомога більше про нас дізнатися, засвідчує, що кожен драматургічний голос сьогодні є важливим і значимим. Для розвитку деколоніальної української культури принципово, аби нова набута колективна ідентичність виявилася стійкою та справжньою, із питомим національним культурним корінням.
Item Type: | Monograph (Колективна (три і більше авторів)) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | драматургія; театр; ідентичність; віртуальні хаби; колективний досвід |
Subjects: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Монографії > Видані в Україні |
Divisions: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра української літератури, компаративістики і грінченкознавства |
Depositing User: | Олена Бондарева Бондарева |
Date Deposited: | 28 Feb 2023 13:51 |
Last Modified: | 28 Dec 2023 20:28 |
URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/44106 |
Actions (login required)
View Item |