Навчання мови білінгвальних учнів засобом книжок-картинок: багатовимірне дослідження у Греції

Кошарна, Наталія Володимирівна та Пападопулос, І. (2023) Навчання мови білінгвальних учнів засобом книжок-картинок: багатовимірне дослідження у Греції Педагогічна освіта:теорія і практика. Психологія. Педагогіка, 1 (39). с. 33-39. ISSN 2311-2409; 2412-2009

Текст Kosharna_Papadopoulos_Pedosvita_FLMD_FPO.pdf Download (262kB)

Анотація

У статті розглянуто питання навчання іноземної мови дітей, які є іммігрантами, по відношенню до країни, в якій вони перебувають. Розглянуто документи та рекомендації Ради Європи у цьому питанні; виокремлено позитивний досвід ефективного навчання дітей-іммігрантів другої мови як іноземної; представлено теоретичні розвідки щодо ефективних методів / технологій навчання мови тієї країни, в якій вони є іммігрантами. Практичною складовою статті стало багатовимірне дослідження, проведене у Греції. Аналіз досліджень, на які спирались автори означеної статті, доводить ефективність застосування саме книжок-картинок у навчанні іноземної мови означеної категорії дітей. В дослідженні брали участь п’ятдесят дітей 5-річного віку (рідні мови — албанська та болгарська), які отримували дошкільну освіту в Греції. Результати дослідження спонукають до важливості створення та застосування подібних книжок-картинок як візуальних посібників з вивчення іноземної мови. Крім того, вони створюють позитивне середовище для білінгвальних учнів, що позитивно впливає на досягнення навчальної та виховної мети.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	білінгвальний учень; ілюстрація; іноземна мова; лінгвістичний код; наративне значення; книжка-картинка; навчальний метод; розвивальний зміст книжки
Типологія:	Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Статті у журналах > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет педагогічної освіти > Кафедра іноземних мов та методик навчання
Користувач, що депонує:	Unnamed user with email y.rudnik@kubg.edu.ua
Дата внесення:	01 Груд 2023 08:40
Останні зміни:	01 Груд 2023 08:40
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/47532

Actions (login required)

Перегляд елементу