Сross-cultural discourse of philological studies: The advanced approaches

Бровко, Олена Олександрівна та Dmytrenko, V. та Khairulina, N. та Kryzhanovska, O. та Perepadia, D. (2024) Сross-cultural discourse of philological studies: The advanced approaches Multidisciplinary Reviews (7). ISSN 2595-3982

Текст O_Brovko, V_Dmytrenko, N_Khairulina_ ta_in_ ССDPSTAA_MR_Vol. 7_FUFCM.pdf - Опублікована версія Download (500kB)

Анотація

Стаття присвячена дослідженню новітніх підходів у крос-культурному дискурсі філологічних студій. Крос-культурний підхід як наукова основа лінгвістичних і літературознавчих студій виник у 30-х роках минулого століття на противагу етноцентричним студіям, однак межі цього дискурсу нині значно розширилися і модифікувалися. Крос-культурні студії все менше протиставляються етноцентричним дослідженням національних літератур і все більше тяжіють до міжкультурних порівнянь. Основною метою цієї статті є аналіз методологічних засад і новітніх підходів до вивчення крос-культурного дискурсу в системі філологічних досліджень, зокрема, в галузі лінгвістики, літературознавства, перекладознавства, теорії міжкультурної комунікації та лінгвокультурології. Окреслено семантичне поле понять «крос-культурний дискурс», «крос-культурний літературний дискурс», «крос-культурна література» та «крос-культурні дослідження». У крос-культурному дискурсі виокремлено такі підходи: компаративний, антропологічний, комунікативний, герменевтичний, який зосереджується на розшифровці культурних кодів, і концептуальний. Визначено, що крос-культурне взаємопроникнення найчастіше спостерігається у творах двомовних авторів. Дослідники розглядають їхні тексти як синтез гетерогенних культурних елементів, у результаті якого виникає новий мультикультурний художній простір.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	крос-культурні студії; філологія; лінгвокультурологія; міжкультурна комунікація; методологія.
Типологія:	Статті у базах даних > Scopus
Підрозділи:	Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра української літератури, компаративістики і грінченкознавства
Користувач, що депонує:	професор Олена Бровко
Дата внесення:	23 Вер 2024 08:02
Останні зміни:	23 Вер 2024 08:02
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/49699

Actions (login required)

Перегляд елементу