Кінодидактичний аспект навчання української мови як іноземної (на матеріалі фільму С. Параджанова «Тіні забутих предків»)

Вінтонів, Михайло Олексійович та Вінтонів, Тетяна Миколаївна та Булава, Наталя Юріївна (2025) Кінодидактичний аспект навчання української мови як іноземної (на матеріалі фільму С. Параджанова «Тіні забутих предків») Вісник Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка, Т.1 (57). с. 16-29. ISSN 2410-0897, 3041-1289

Текст M_Vintoniv_T_Vintoniv_N_Bulava_Visnyk_GNPU_57_KUBG.pdf - Опублікована версія Download (2MB)

Анотація

У статті розглянуто різновиди лінгводидактичного опрацювання лінгвокраїнознавчого матеріалу під час вивчення української мови як іноземної. З’ясовано, що ефективне використання фільмів в освітньому процесі можливе за умови лінгвокраїнознавчого підходу. Обґрунтовано обмежене використання кінотворів у навчанні студентів-іноземців, починаючи з рівня В1, В2. Запропоновано розробку творчих завдань із використанням мультимедійних технологій. Доведено, що успіх викладання української мови як іноземної залежить від умінь викладача добирати актуальний та цікавий аудіовізуальний матеріал, розробляти ефективні завдання, враховуючи рівень мовної підготовки та індивідуально-психологічні особливості студентів-іноземців. Знання іноземними здобувачами освіти традицій, звичаїв, своєрідності української культури позитивно впливає на сприйняття і засвоєння усного та писемного мовлення, необхідного для адаптації в міжкультурному середовищі. Отже, для панорамного вивчення іноземної мови лінгводидактам необхідно приділяти увагу добору текстового ілюстративного матеріалу, який має сприяти засвоєнню нових лінгвістичних тем.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	інгвокраїнознавчий підхід; текст; мультимедійні технології; навчальний текст; комунікативна компетентність; кінофільми; репродуктивне спрямування
Типологія:	Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра української мови
Користувач, що депонує:	Наталя Юріївна Булава
Дата внесення:	12 Трав 2025 07:58
Останні зміни:	12 Трав 2025 07:58
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/51794

Actions (login required)

Перегляд елементу