Транспортні соціолектизмив українськомовних змі початку ххі сторіччя

Стишов, Олександр Анатолійович (2025) Транспортні соціолектизмив українськомовних змі початку ххі сторіччя Лінгвістика 1(51) Збірник наукових праць Луганського національного університету імені Тараса Шевченка, 51 (1). с. 153-163. ISSN 2227-2631

Текст Styshov_O_Linwistyka_stata_FUFKiM_1.pdf - Опублікована версія Download (1MB)

Анотація

У статті розглянуто транспортні соціолектизми, зокрема різні жаргонізми й сленгізми, що функціонують у мові ЗМІ початку ХХІсторіччя. Це переважно субстандартні одиниці, ще не зафіксовані вукраїнських тлумачних і соціолектних лексикографічних працях. Матеріалом дослідження цієї студії були транспортні соціолектизми, дібраніметодом суцільної вибірки з різноманітних ЗМІ (газет, журналів, теле-і радіопередач), корпус яких становить понад 120 слів. Автор чітко розрізняє терміни «жаргон» і «сленг», подає власні дефініції та переконливі приклади названих спеціальних слів. У результаті аналізу зібраного корпусу лексичних одиниць було виявлено, що характерною особливістю мови масмедіа останніх років є активізація використання різноманітних соціолектизмів із сфери транспорту з метою надання повідомленню більшої образності, емоційності й експресивності, нерідко нетрафаретності, а також для полегшення сприйняття інформації читачами, слухачами, глядачами. У статті детально проаналізовано основні тематичні групи транспортної субстандартної лексики. Виявлено, що в деяких жанрах масмедіа (інтерв‟ю, репортаж, бесіда, фейлетон, коментар) найбільш чисельною є група на позначення різноманітних марок і особливостей автомобілів та інших засобів пересування (номіновано за характерними рисами, своєрідністю їхньої будови, зовнішнього вигляду, звукового супроводу, на позначення різних предметів довкілля). Також засвідчено, що значна кількість субстандартних одиниць –це назви різних частин автомобілів, номінації дій і станів, іменування водіїв. Менш чисельні групи на позначення неякісних автомобілів або транспортних засобів із дефектами чи пошкодженнями та для називання видів пального, різноманітні соціолектизми, нерозривно пов‟язані з транспортом. Засвідчено, що вусіх тематичних групах домінують оцінні одиниці, що постали переважно завдяки метафоричному перенесенню. Виявлено, що всловотворенні транспортних соціолектизмів істотно переважає семантична деривація, продуктивними також є суфіксація та універбація. Малопродуктивними у творенні аналізованих слів є префіксальний, префіксально-суфіксальний способи та основоскладання. Синонімія також характерна для досліджуваного виду субстандартної лексики. Уведено до наукового обігу значну кількість некодифікованих транспортних соціолектизмів.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	Мова ЗМІ; сленг; соціолектизм; субстандартна лексика
Типологія:	Статті у періодичних виданнях > Збірники наукових праць Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра української мови
Користувач, що депонує:	викладач Валентина Григорівна Заєць
Дата внесення:	30 Черв 2025 08:59
Останні зміни:	30 Черв 2025 08:59
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/52284

Actions (login required)

Перегляд елементу