Модифікація жанрової моделі кіберпанку у китайському соціокультурному контексті на матеріалі роману Чень Цюфаня "Сміттєвий прилив"

Луцюк, Микола Володимирович та Москальов, Дмитро Петрович та Овсяннікова, Софія Сергіївна (2025) Модифікація жанрової моделі кіберпанку у китайському соціокультурному контексті на матеріалі роману Чень Цюфаня "Сміттєвий прилив" Закарпатські філологічні студії, 41 (2). с. 283-289. ISSN 2663-4899

Текст M_Lutsiuk_D_Moskalov_S_Ovsiannikova_MCGMCSC.pdf Download (430kB)

Анотація

Роман Чень Цюфаня «Сміттєвий прилив» постає як приклад модифікації жанру кіберпанку в контексті китай- ської соціокультурної дійсності. Автор адаптує жанрові риси західного кіберпанку до локального контексту через включення тем, пов’язаних із системою хукоу, соціальною нерівністю, екологічною кризою та трансформацією іден- тичності. Жанровий каркас кіберпанку слугує не лише естетичною оболонкою, а й засобом критичного осмислення ряду проблем сучасності. Тема кіборгізації постає у романі як метафора соціальних трансформацій і кризи самоідентичності. Проблема втручання у людське тіло перегукується із актуальною для сучасного світу проблемою бодімодифікації та наслід- ками штучного втручання в природу людського організму. А через образ головної героїні, яка внаслідок інфіку- вання цифровим вірусом зазнає кіборгізацї, що призводить до появи нової гібридної форми суб’єктності – симбіозу людини та машини, автор кидає виклик традиційному уявленню про особистість, тілесність і межі власного «я». Незважаючи на те, що кіберпанку притаманний образ андроїда – машини з людськими рисами, в даному випадку акцент зміщується – йдеться не про штучну істоту, що імітує людину, а про людину, яка поступово втрачає себе, змі- шуючись із цифровою сутністю. Трансформація героїні подана не як фантастичне перевтілення або ж отримання суперздібностей, а як болісний та суперечливий процес. Проблема забруднення довкілля слугує не лише як антиутопічний антураж, що властиво західному кіберпанку як частина відображення принципу «High tech. Low life», а ще й як алюзія на реальні екологічні проблеми Китаю, що стали наслідком стрімкої індустріалізації, глобалізації та безконтрольного споживацтва. Екологічний занепад в романі є цілісним ідеологічним та критичним інструментом, адже він не тільки створює атмосферу стагнації, а й виявляє моральну деградацію суспільства, що свідомо жертвує довкіллям заради прибутку. Китайський кіберпанк не є вторинним продуктом, а радше – оригінальною формою культурної репрезентації, що розширює рамки жанру і створює підґрунтя для нових міжкультурних інтерпретацій. Стаття покликана показати, що роман «Сміттєвий прилив» функціонує як складний текст на перетині наукової фантастики, соціальної критики та філософії технологічної доби, репрезентуючи новий напрямок у розвитку сучасної китайської літератури.

Тип елементу :	Стаття
Ключові слова:	антиутопія; китайська література; кіборгізація; криза ідентичності; екологічна катастрофа; хукоу
Типологія:	Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
Підрозділи:	Факультет східних мов > Кафедра східної культури і літератури
Користувач, що депонує:	Mykola Lutsiuk
Дата внесення:	03 Жов 2025 15:03
Останні зміни:	03 Жов 2025 15:03
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/53333

Actions (login required)

Перегляд елементу