У суголоссі з античністю: діалогічний характер лірики Андрія Содомори

Гальчук, Оксана Василівна (2025) У суголоссі з античністю: діалогічний характер лірики Андрія Содомори Колективна (три і більше авторів). Riga, Latvia : “Baltija Publishing”,, Riga, Latvia : “Baltija Publishing”.

Текст Halchuk_O_monogr_chapter_2025.pdf Download (3MB)

Анотація

Основною тенденцією рецепції Андрієм Содоморою античного тексту в оригінальній поезії книги «Поезія. Проза» (2012) є стратифікація різних її рівнів – жанрового, мотивного, асоціативно-ремінісцентного, образного – для перетворення «свого» тексту на позначений інтертекстуальністю, тобто потенційний інтертекст, змістові, ідейні, композиційні, жанрово-стильові, інтонаційні особливості якого увиразнені завдяки античному тексту. Проаналізовані твори зараховуємо до текстів, позначених широким спектром свідомих чи несвідомих, імпліцитних чи експліцитних міжтекстових зв’язків і прокреслених різнотипними інтертекстуальними знаками. Античний текст прочитується в ліриці Андрія Содомори на рівні космологічного, екзистенційного і естетикологічного мотивних комплексів. Він матеріалізований цитатами, алюзіями, ремінісценціями, дискурсивними сходженнями тощо, які правлять за ключ прочитання цих творів як зразків української античності. Експліцитною «присутністю» античного тексту у поезії Андрія Содомори є античні топоси: міфеми, імена письменників, назви творів – на рівні титулування віршів («Хронос», «Ікар», «Кентавр», «Алкей», «Труди і дні») або/і в тканині вірша («Думи» – Овідій, «Анемони» – Вулкани, «Камінні сходи» – Лета, «Лютневий сонет» – Феб та ін.); цитати античного походження як надтекстовий конструкт (епіграф): рядки з Горація («Годинник») і Гомера («Падіння») – або прямі чи непрямі цитати в тканині твору («Неспостережене», «Дим», «Похвала воді», цикл «Катрени»), що посилюють філософічність і вступають у діалог із текстом, розширюючи його семантичне поле, особливо, коли водночас обігрується античний мотив чи ремінісценція. Особливість індивідуально-авторської рецепції Андрієм Содоморою античного тексту полягає в оприявлення всіх рівнів освоєння античного тексту – емблематичне функціонування топосів як поетичного орнаменту, алегоричне вживання античних ремінісценцій і алюзій, трансформація та реміфологізація прецедентних мотивів і переведення їх у авторську міфо- й сюжетотворчість на античному ґрунті.

Тип елементу :	Монографія (Колективна (три і більше авторів))
Ключові слова:	Андрій Содомора; лірика; міжтекстовий діалог; антична інтертекстуальність; "жива античність"
Типологія:	Монографії > Видані в іноземному видавництві
Підрозділи:	Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра світової літератури
Користувач, що депонує:	професор Оксана Гальчук
Дата внесення:	04 Груд 2025 13:00
Останні зміни:	04 Груд 2025 13:00
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/54378

Actions (login required)

Перегляд елементу