Неологізми у професійній сфері: лінгвістичні та перекладацькі аспекти

Радецька, Світлана Валеріївна (2025) Неологізми у професійній сфері: лінгвістичні та перекладацькі аспекти In: Новітні тенденції навчання іноземної мови за професійним спрямуванням, 23 жовтня 2025, м. Одеса.

[thumbnail of Тези] Текст (Тези)
S_Radetska_NTTFL_KUBG.pdf

Download (279kB)
Офіційне посилання: https://ksma.ks.ua/?p=25499

Анотація

Безперервний розвиток науки, технологій та глобальної співпраці породжує зростання кількості неологізмів — нових лексичних одиниць, які входять у професійне спілкування для позначення інноваційних концепцій, процедур та технологій. У секторах, де міжнародна координація є важливою, таких як морська галузь, динамічна поява неологізмів особливо очевидна. Ці терміни відображають як технологічні інновації (цифрові двійники суден, розумне судноплавство), екологічні ініціативи (зелений судноплавний коридор, система управління баластними водами), так і засоби цифрової комунікації (електронна навігація). У контексті іноземної мови для спеціальних цілей (ІМСП), особливо для студентів та фахівців, які працюють з морським дискурсом, здатність розпізнавати, інтерпретувати та перекладати неологізми є не лише лінгвістичною компетенцією, а й професійною необхідністю. Переклад стає мостом, який забезпечує точну комунікацію через кордони, гарантуючи ефективність та безпеку у високоглобалізованому секторі.

Тип елементу : Доповідь на конференції чи семінарі (Тези)
Ключові слова: науково-технологічний прогрес; глобальна співпраця; неологізми; лексичні одиниці; інноваційні концепції; інноваційні технології; морська галузь
Типологія: Наукові конференції > Міжнародні
Підрозділи: Факультет романо-германської філології > Кафедра лінгвістики та перекладу
Користувач, що депонує: доцент Світлана Валеріївна Радецька
Дата внесення: 11 Груд 2025 21:05
Останні зміни: 11 Груд 2025 21:05
URI: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/54733

Actions (login required)

Перегляд елементу Перегляд елементу