Жила, Оксана Олександрівна (2025) Англіцизми В Іспанській Мові У Сфері Технологій [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛІСм-1-24-1.4д. Дата захисту: 16.12.2025, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.
![[thumbnail of O_Zhyla_2025_FRGF.pdf]](https://elibrary.kubg.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Текст
O_Zhyla_2025_FRGF.pdf Download (1MB) |
Анотація
Це дослідження систематично аналізує англіцизми в технологічній сфері сучасної іспанської мови. Головною метою є визначення механізмів запозичення, адаптації та функціонування цих одиниць, а також їх частоти та тенденцій розвитку. Дослідження базується на корпусі технологічних текстів, зібраних методом безперервного вибіркового методу та інтерпретованих за допомогою описового, контрастивного, етимологічного та контекстуального аналізу. Досліджуються соціокультурні та технологічні фактори, що сприяють входженню англіцизмів, типи фонетичної, графічної, морфологічної та семантичної адаптації, а також розподіл між адаптованими та неадаптованими формами. Результати свідчать про зростаючу присутність англіцизмів із сфер штучного інтелекту, соціальних мереж, цифрових платформ та онлайн-комунікації. Багато з них демонструють високий рівень стабільності та тенденцію до інтеграції, тоді як деякі залишаються випадковими запозиченнями або витісняються іспанськими еквівалентами. Дослідження показує, що вплив англійської мови на технологічну термінологію іспанської мови є структурним і динамічним, що дозволяє краще зрозуміти сучасні процеси лексичної інновації та взаємодію між мовами в глобалізованому контексті.
| Тип елементу : | Кваліфікаційні роботи здобувачів (Другий (магістерський)) |
|---|---|
| Ключові слова: | англіцизми; сучасна іспанська мова; технологія; лексична адаптація; лінгвістичний корпус |
| Шифр освітньої програми: | 035.051.01 |
| Шифр академічної групи: | МЛІСм-1-24-1.4д |
| ПІБ наукового керівника: | Махачашвілі Русудан Кирилевна |
| Дата захисту: | 16.12.2025 |
| Місце захисту: | Київський столичний університет імені Бориса Грінченка |
| Типологія: | Кваліфікаційні роботи здобувачів > Мова і література (іспанська) |
| Підрозділи: | Факультет романо-германської філології > Кафедра романської філології |
| Користувач, що депонує: | Світлана Григорівна Ноговська |
| Дата внесення: | 17 Груд 2025 12:55 |
| Останні зміни: | 17 Груд 2025 12:55 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/55243 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |