Музира, Аліна Андріївна (2026) Створення документального ютуб-проєкту «Професійна студійна українська анімація: адаптація контенту для закордонної аудиторії» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: МЖб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.
![[thumbnail of A_Muzyra_FJ_2026.pdf]](https://elibrary.kubg.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Текст
A_Muzyra_FJ_2026.pdf Download (360kB) |
Анотація
У кваліфікаційній бакалаврській роботі досліджено особливості створення документального ютуб-проєкту про професійну студійну анімацію в Україні, її інтеграцію у міжнародний кіноринок та адаптацію контенту для закордонної аудиторії. У роботі проаналізовано теоретичні засади створення документального аудіовізуального контенту в умовах цифрових медіа, визначено роль YouTube як платформи поширення сучасних журналістських продуктів та розглянуто специфіку функціонування української анімаційної індустрії. Практична частина роботи полягає у створенні документального YouTube-проєкту «Покадрово», присвяченого розвитку української студійної анімації, її історії, сучасним викликам та міжнародному визнанню. У межах проєкту використано інтерв’ю з представниками анімаційної індустрії, архівні матеріали, фрагменти анімаційних робіт, авторські стендапи та елементи візуального сторітелінгу. Особливу увагу приділено аналізу анімаційних проєктів «Мавка. Лісова пісня» та «Наша Файта» як прикладів адаптації українського культурного продукту до міжнародної аудиторії. У роботі охарактеризовано структуру, жанрові особливості, драматургію та візуальне рішення створеного медіапроєкту. Визначено значення української анімації як елемента культурної дипломатії та інструменту формування національного культурного коду у глобальному медіапросторі.
| Тип елементу : | Кваліфікаційні роботи здобувачів (Перший (бакалаврський)) |
|---|---|
| Ключові слова: | анімація; документальний YouTube-проєкт; міжнародний кіноринок; медіакомунікація; українська анімація; аудіовізуальний контент; цифрові медіа; адаптація контенту; YouTube; креативні індустрії |
| Шифр освітньої програми: | 061.00.05 |
| Шифр академічної групи: | МЖб-2-22-4.0д |
| ПІБ наукового керівника: | Терещук Віталій Іванович |
| Дата захисту: | 18.06.2026 |
| Місце захисту: | Київський столичний університет імені Бориса Грінченка |
| Типологія: | Кваліфікаційні роботи здобувачів > Міжнародна журналістика |
| Підрозділи: | Факультет журналістики > Кафедра міжнародної журналістики |
| Користувач, що депонує: | Анастасія Микитівна Івлєва |
| Дата внесення: | 01 Лип 2026 12:17 |
| Останні зміни: | 01 Лип 2026 12:17 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/59028 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |