Людина, війна і кохання в «античних» романах Медлін Міллер: антропологія межового досвіду та трансформація гомерівського тексту

Гальчук, Оксана Василівна (2026) Людина, війна і кохання в «античних» романах Медлін Міллер: антропологія межового досвіду та трансформація гомерівського тексту Колективна (три і більше авторів). Riga, Latvia : “Baltija Publishing”,, Current issues of modern philology: Scientific monograph.

Текст Halchuk_2026_Chapter_SM.pdf Download (798kB)

Анотація

Мета дослідження – проаналізувати, як трансформується гомерівський текст залежно від проблематики, інтенцій та рецепційних стратегій автора, а також визначити складники механізму трансформації. Об’єктом дослідження вибрано «античні» романи Медлін Міллер «Пісня Ахілла» і «Цирцея». Вони належать до тих творів останніх років, які викликали значний читацький і критичний інтерес. Дослідницьке поле навколо творчості американської письменниці заповнене вивченням трансфокалізації/зміни перспективи («Пісня Ахілла»); жіночого голосу, жіночої суб’єктності («Цирцея») і ширше – квірної маскулінності,феміністичного переказування, переосмислення міфів та сприйняття античності авторками-жінками тощо. Проте порівняльний аналіз головних персонажів романів «Пісня Ахілла» і «Цирцея» в контексті межових ситуацій (кохання, війна, ізоляція) здійснюється вперше. Окрім того, саме акцент на таких інструментах трансформації міфу, як-от гендер, голос,фокалізація, зумовлює новизну цього дослідження. У статті пропонується систематизація наративних механізмів трансформації гомерівського тексту в романах Медлін Міллер, зокрема через зміну фокалізації. Отже, відбуваються переієрархізація персонажів, психологізація їхньої інтерпретації, переакцентування гендерної проблематики. У результаті формується нова семантика античних міфологічних сюжетів і персонажів. Патрокл («Пісня Ахілла») інтерпретується як голос «Іншого» всередині героїчного світу. Екзистенція у просторі Еросу (почуття до Ахілла) і Танатосу (історія Троянської війни) виявляє його самототожність. Це руйнує канон героїчного епосу, сформований у Гомеровій «Іліаді». Тоді як Цирцея («Цирцея») – це голос «Іншої» поза цим світом. Тож зазнає трансформації і маскулінна історія «Одіссеї», коли на перший план виходить жіночий персонаж у пошуку власної ідентичності.

Тип елементу :	Монографія (Колективна (три і більше авторів))
Ключові слова:	Гомерівський текст; перепрочитання; фокалізація; інтерпретація; Медлін Міллер
Типологія:	Монографії > Видані в іноземному видавництві
Підрозділи:	Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра світової літератури
Користувач, що депонує:	професор Оксана Гальчук
Дата внесення:	17 Серп 2026 10:39
Останні зміни:	17 Серп 2026 10:39
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/59339

Actions (login required)

Перегляд елементу