Ковбасенко, Юрій Іванович та Дячок, Світлана Олександрівна (2026) Шекспірівська традиція і творчість Ліни Костенко: філологічний та антропологічний виміри Ренесансні студії (41). с. 84-92. ISSN 2225-479X
|
Текст
Kovbasenko_Y_Diachok_S_V_Shakespeare_L_Kostenko.pdf Download (337kB) |
Анотація
Статтю присвячено дослідженню рецепції та творчої трансформації шекспірівської традиції у творчості Ліни Костенко у філологічному й антропологічному вимірах. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю переосмислення міжтекстових взаємодій української та світової літератур у контексті сучасної компаративістики й літературної антропології. Метою статті є виявлення основних стратегій рецепції художньої спадщини Вільяма Шекспіра у творчості Ліни Костенко та з'ясування специфіки трансформації універсальних гуманістичних моделей у контексті українського історико-культурного досвіду. Методологічну основу дослідження становлять компаративний, філологічний, антропологічний, герменевтичний та інтертекстуальний підходи. Проаналізовано антропологічні константи, спільні для творчості обох митців: трагізм морального вибору, конфлікт особистості й влади, проблему історичної відповідальності, образ самотнього мислителя та лідера, який несе тягар влади. Особливу увагу приділено романам у віршах «Маруся Чурай» і «Берестечко», в яких простежено творче переосмислення шекспірівських мотивів, образів і драматичних моделей відповідно до українського культурного коду та національної історіософії. Доведено, що Ліна Костенко виступає не лише реципієнткою, а й творчою продовжувачкою гуманістичної традиції, започаткованої Вільямом Шекспіром. Поетеса інтегрує українську літературу до світового гуманістичного дискурсу, реконструюючи універсальні філософські проблеми крізь призму української історичної пам'яті, національної самосвідомості та антропологічної концепції людини.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Вільям Шекспір; Ліна Костенко; Маруся Чурай; Берестечко; антропологія; компаративістика; українська література; зарубіжна література; культура; міжтекстова взаємодія; компаративний аналіз; інтертекстуальний діалог |
| Типологія: | Статті у періодичних виданнях > Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН) |
| Підрозділи: | Факультет української філології, культури і мистецтва > Кафедра світової літератури |
| Користувач, що депонує: | професор Юрій Іванович Ковбасенко |
| Дата внесення: | 17 Лист 2026 11:28 |
| Останні зміни: | 17 Лист 2026 11:28 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/60288 |
Actions (login required)
![]() |
Перегляд елементу |


