Солдатова, Леся Петрівна (2017) Особливості міжмовних трансформацій у процесі міжкультурних комунікацій Національні культури у глобалізованому світі: зб.матеріалів. с. 214-217.
Повний текст недоступний з цього архіву.
Офіційне посилання: http://kf.knukim.edu.ua/71-materiali-vseukrajinsko...
Анотація
У даній роботі розглядається проблема досягнення автентичності міжмовних трансформацій в умовах зростання соціально-культурних комунікацій між носіями різних мов первинної соціалізації. Ідіоми англійської та української мови досліджуються. Наводиться структура та приклад побудови тлумачної формули значення ідіом і знаходження вектора інформаційної відповідності для ідіом «Green pea» та «Жовтодзьобе горобеня».
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | міжмовні трансформації; ідіома; тлумачна формула значення ідіоми |
| Типологія: | Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Наукові конференції > Всеукраїнські |
| Підрозділи: | Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Кафедра іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | доцент Леся Петрівна Солдатова |
| Дата внесення: | 12 Лют 2019 09:25 |
| Останні зміни: | 12 Лют 2019 09:25 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/23163 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |