Features of the translation of the conversational style of the modern Japanese language

Городиська, Ольга Аліківна and Букрієнко, Андрій Олександрвич (2023) Features of the translation of the conversational style of the modern Japanese language In: VII Всеукраїнська дистанційна науково-методична конференція з міжнародною участю "Питання Сходознавства в Україні".

Text O_Horodyska_A_Bukriienko_PSVU-conf_HNU_KUBG.pdf Download (814kB)

Abstract

The work deals with difficulties that arise during translation of texts created in the colloquial style of the modern Japanese language: cliché translation, context dependence, etc.

Item Type:	Conference or Workshop Item (Paper)
Uncontrolled Keywords:	Translation; colloquial style; cliché; fixed expression
Subjects:	Це архівна тематика Київського університету імені Бориса Грінченка > Наукові конференції > Всеукраїнські
Divisions:	Це архівні підрозділи Київського університету імені Бориса Грінченка > Факультет східних мов > Кафедра японської мови і перекладу
Depositing User:	Андрій Олександрович Букрієнко
Date Deposited:	21 Apr 2023 12:39
Last Modified:	21 Apr 2023 12:39
URI:	https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/44855

Actions (login required)

View Item