Темник, Руслана Василівна (2025) Translation project: Film Industry Jargon vs. Common Language Terminology in Textiles on Film by B. Peterson [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-21-4.0д. Дата захисту: 17.06.2025, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.
![[thumbnail of R_Temnyk_FRGF_2025.pdf]](https://elibrary.kubg.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Текст
R_Temnyk_FRGF_2025.pdf Download (1MB) |
Анотація
The paper deals with the problem of rendering film industry jargonisms, textile industry jargonisms, and terminology in the film critique book Textiles on Film. The distinction between the aforementioned terminology and common language terminology has been revealed, focusing on the specificity of the film, textile industry jargonisms, terminology and its divergence from everyday language usage. The translation text contains the proper percentage of the film, textile industry jargonisms, and terminology in the indicated industry, selected as established equivalents.
| Тип елементу : | Кваліфікаційні роботи здобувачів (Перший (бакалаврський)) |
|---|---|
| Ключові слова: | film industry; textile industry; jargonisms; Textiles on Film; established equivalent |
| Шифр освітньої програми: | 035.041 |
| Шифр академічної групи: | ПЕРб-2-21-4.0д |
| ПІБ наукового керівника: | Радецька Світлана Валеріївна |
| Дата захисту: | 17.06.2025 |
| Місце захисту: | Київський столичний університет імені Бориса Грінченка |
| Типологія: | Кваліфікаційні роботи здобувачів > Переклад (англійська мова) |
| Підрозділи: | Факультет романо-германської філології > Кафедра лінгвістики та перекладу |
| Користувач, що депонує: | Світлана Григорівна Ноговська |
| Дата внесення: | 19 Лист 2025 09:15 |
| Останні зміни: | 19 Лист 2025 09:15 |
| URI: | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/54068 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |