Елементи, в яких відділ: "Кафедра лінгвістики та перекладу" та рік: 2024

Chesnokova, Anna (2024) Emily Dickinson's Poetic Art: A Cognitive Reading Style (58). с. 112-117. ISSN 2374-6629

Hurskaya, V. та Mykhaylenko, S. та Kartashova, Z. та Kushevska, Natalia та Zaverukha, Yuliia (2024) Методи оцінювання для освіти 21-го століття: вимірювання того, що має значення Futurity education, 4 (4). с. 4-17. ISSN 2956-3402

Paliichuk, Elina та Batina, Iryna та Kabanova, S. (2024) CHAPTER B.5 Grammatical and Stylistic Issues of Translating EU Legal Acts In: Manual on EU Legal Translation into Ukrainian. In 2 parts. Part B. Ukrainian Language and Translation into Ukrainian . Publishing and Polygraphic Center "Kyiv University, Ukraine", Kyiv, с. 181-215. ISBN 978-966-933-278-3

Yakovenko, Iryna (2024) Пограниччя та лімінальність у сучасній українській драматургії про Чорнобильську Зону Колективна (три і більше авторів). Dominanty tematyczne InNosci w dyskursach literackish I kulturowych po 1989 roku: Monograph. Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, Poland, Siedlce, Poland.

Yakovenko, Iryna (2024) The Fictional and the Factual in Alexander J. Motyl’s Who Killed Andrei Warhol: The American Diary of a Soviet Journalist Roczniki Humanistyczne, 72 (11). с. 119-130. ISSN 0035-7707; 2544-5200

van Peer, W. та Chesnokova, Anna (2024) The Sound Must Seem an Echo to the Sense”: Experiencing Oral and Silent Reading of Poetry Колективна (три і більше авторів). Style and Sense(s). Palgrave Macmillan, France, Cham.

van Peer, W. та Chesnokova, Anna (2024) Individualistic vs. collectivistic perspectives: Silent vs. oral poetry reading Booklet of abstracts of the 20th IGEL conference. с. 35-37.

Альошина, Марина Дмитрівна (2024) Домінантні риси роману «Сяйво» Стівена Кінга та їх відтворення в перекладі українською мовою Південний архів (XCVI). с. 50-56. ISSN 2663-2691

Альошина, Марина Дмитрівна (2024) Стилістичні труднощі перекладу роману Сяйво Стівена Кінга In: International conference Intermediality in communication.

Альошина, Марина Дмитрівна (2024) Характеристика ідіостилю Стівена Кінга In: Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу.

Книшевицька, Лілія (2024) Storytelling as an effective way of EFL oral language proficiency testing «Вісник науки та освіти» (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»), 1 (1(19)). с. 1-79. ISSN 2786-6165

Козачук, Андрій Михайлович (2024) Адаптація та компенсація при відтворенні заголовків в аудіовізуальному перекладі (на матеріалі анімаційного серіалу-фентезі “True and The Rainbow Kingdom”) Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : Збірник наукових праць. с. 37-42.

Козачук, Андрій Михайлович та Постолатій, Валерія Олександрівна (2024) Перший короткий англійсько-український словник лексики кросфіту (з коментарями) Колективний. ФО-П Білецький Р.Г., Типографія Аграр Медіа Прінт, Київ.

Козачук, Андрій Михайлович та Самвелян, К.В. (2024) Translation of Exotic Lexicon in J.R.R.Tolkien’s Lord Of Rings Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі: збірник наукових праць за матеріалами XV Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (XV). с. 234-237.

Козачук, Андрій Михайлович та Трохименко, Х.М. (2024) Culturally-Bound Lexicon in Lesya Ukrainka’s The Forest Song English Translation Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі: збірник наукових праць за матеріалами XV Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (XV). с. 246-249.

Козачук, Андрій Михайлович та Шевчук, Н.В. (2024) Y. Andrukhovych’s Translation Method for 20th Century American Poetry Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі: збірник наукових праць за матеріалами XV Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (XV). с. 254-257.

Кравченко, Н. та Прокопчук, Марія Миколаївна та Мунтян, О. та Зверева, Марина Анатоліївна та Козачук, Андрій Михайлович (2024) Visual metaphor analysis: a relevance theory approach Amazonia Investiga, 13 (80). с. 233-241. ISSN 2322-6307

Кушевська, Наталя Миколаївна та Дзевитська, Л. та Ємець, Т. (2024) Підходи до розвитку персоналізованого віртуального навчального середовища In: World conference on future innovations and sustainable solutions, 01.09.2024 - 01.11.2024, Poland, Lodz.

Кушевська, Наталя Миколаївна та Заверуха, Юлія Григорівна та Прилипко, В.М. (2024) Актуальні виклики та тенденції у сфері професійної підготовки юристів в Україні Наука і техніка сьогодні (2(30)). с. 655-669. ISSN 2786-6025

Лушпієнко, О.О. та Мілова, Оксана Євгенівна (2024) Переклад медичних термінів XV Всеукраїнська студентська науково-практична конференція "Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі". с. 168-169.

Мосьпан, Наталя Вікторівна (2024) Higher education for sustainable development during the COVID-19 pandemic in Ukraine Journal of University Teaching and Learning Practice (21(3)). ISSN 1449-9789

Новік, К.І. та Кушевська, Наталя Миколаївна та Пильщик, С.В. (2024) Розвиток критичного мислення через кейс-стаді на заняттях з іноземної мови в закладах вищої освіти України Вісник науки та освіти (4 (22)). с. 1237-1253. ISSN 2786-6165

Ноговська, Світлана Григорівна (2024) Паралельні корпуси у перекладознавчому дослідженні рекламних текстів тонізувальних Напоїв Програма і матеріали ІV Міжнародної науково-прикладної інтернет-конференції Корпусна лінгвістика в науці та освіті. с. 23-24.

Ноговська, Світлана Григорівна та Козачук, Андрій Михайлович (2024) Стратегії маніпулятивного впливу в рекламному дискурсі (на матеріалі англомовної реклами кави) Філософія, філологія, культура, освіта: слово молоді Всеукраїнська науково-практична конференція молодих учених і студентів.

Омельченко, Ю.О. та Мілова, Оксана Євгенівна (2024) Сатира в художній літературі: перекладацький аспект XV Всеукраїнська студентська науково-практична конференція "Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі". с. 198-201.

Павлюк, Антон Валерійович та Трохимчук, Діана Миколаївна (2024) Preposition Stranding in Modern English: An Acceptability Survey In: 2-га Всеукраїнська науково-практична конференція студентів, здобувачів та молодих учених "Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів", 7 листопада 2024 року, Київський Столичний Університет імені Бориса Грінченка.

Постолатій, В.О. та Козачук, Андрій Михайлович (2024) Translating Crossfit Terminology Збірник тез доповідей Міжнародної наукової конференції «Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики викладання іноземних мов» (21-22 червня 2024 р.). с. 237-239.

Радецька, Світлана Валеріївна та Мазур, О.В. (2024) Медична термінологія в навчанні перекладу: функціонально-стилістичний аспект Південний архів (філологічні науки) (98). с. 34-42. ISSN 2663-2691, 2663-2705