Елементи, в яких відділ: "Кафедра лінгвістики та перекладу" та рік: 2026

Kobelnyk, Anastasia Oleksandrivna та Kirsanova, Oleksandra Valeriivna (2026) Exploring the categories in translating cultural-specific lexicon in the novel The Invisible Life of Addie Larue by V.E. Schwab In: 1st International Scientific and Practical Internet Conference "Resilience of Science in a Changing World: Interdisciplinary Perspectives and Solutions", January 29-30, 2026, Dnipro.

Kobelnyk, Anastasia Oleksandrivna та Kirsanova, Oleksandra Valeriivna (2026) Practical approaches to translating cultural-specific lexicon in the novel The Invisisble Life of Addie Larue by V.E. Schwab In: 7th International Scientific and Practical Internet Conference "Integration of Education, Science and Business in Modern Environment: Winter Debates", February 5-6, 2026, Dnipro.

Zyngier, Sonia та Chesnokova, Anna (2026) Awareness, Creativity and Experiential Stylistic Patterns: An Analysis of 2023–2024 Ukrainian University Participant Productions Acta Humanitatis, 1 (4). с. 26-49. ISSN 2956-8714

Іванова, Діана Іванівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги К. Кітамури «Audition» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Ільчук, Вікторія Іванівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Леанди де Лайл: «Henrietta Maria: The Warrior Queen Who Divided a Nation» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Ільєнко, Павло Вікторович (2026) Globalist Discourse in American Media: Semiotic and Pragmatic Aspects [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Антонов, Дмитро Валентинович (2026) Small Talk in the Novels of J. Austen: a linguopragmatic aspect [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Антонюк, Анастасія Романівна (2026) U.S. Presidents’ Rhetoric on War in Ukraine: a Corpus-Based Comparison of Joe Biden’s and Donald Trump’s speeches [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Байдужий, Вадим Володимирович (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Ніни Віллнер «The Boys in the Light: An Extraordinary World War II Story of Survival, Faith, and Brotherhood» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Басараб, Вікторія Сергіївна (2026) Innovative And Transformational Trends In The Language Of Social Networks: The Case Of Twitter/X [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Богдан, Віолета Вячеславівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Б.Кеммерер «Warrior Princess Assassin” [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Біатова, Катерина Сергіївна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Юме Кітасей «The Stardust Grail» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Бібро, Анастасія Едуардівна (2026) Language Means of Representing the TRANSPORT Concept in Modern English Rock Lyrics [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Вальньова, Марія (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Д. Д. Вільямс «Відродження порядку» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Василенко, Єлизавета Василівна (2026) Oral and Silent Poetry Reading: A Reader's Response Study of Robert Frost’s and E. A. Poe’s Poems [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Веременко, Андрій Юрійович (2026) Scientific vocabulary in emily dickinson poetry: semantics and style [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0з. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Вовкогон, Світлана Віталіївна (2026) Verbal Representations Of The Scandal Scenario In American Political Media Discourse [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Гавриловська, Ксенія Віталіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Емілі Теш «The Incandescent» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Горденко, Олена Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Фріца Гайдера The Psychology of Interpersonal Relations [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Гродський, Ігор Ярославович та Огій, Софія Павлівна (2026) Theoretical foundations of humor and irony studies in translation In: 7th International Scientific and Practical Conference "Research in Science, Technology and Economics", May 6-8, 2026, Luxembourg, Luxembourg.

Гродський, Ігор Ярославович та Огій, Софія Павлівна (2026) Rendering of humor and irony in the Ukrainian version of Alice in Wonderland In: 2nd International Scientific and Practical Conference "Science and Technology: Theory, Practice and Progress​".

Довбиш, Каріна Олегівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги К. Гао Empire of AI: Dreams and Nightmares in Sam Altman’s OpenAI [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Друкар, Дарина Дмитрівна (2026) Перекладацький проект: переклад книги Майкла Поланна «The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Дяченко, Вікторія Миколаївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Шона Райана «Візуальна астрономія з малим телескопом» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Задоя, Дмитро Ігорович (2026) Перекладацький проект: Переклад книги Джеймі Л. Верметт “The Shattered Rite” [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Калитюк, Лілія Петрівна та Козачук, Андрій Михайлович та Меркулова, Світлана Іванівна та Хохлова, Дарія Сергіївна та Павлюк, Антон Валерійович (2026) Формування навичок зв’язного мовлення у кризових умовах як складника професійної компетентності перекладача Педагогічна Академія: наукові записки (26). с. 1-23. ISSN 2786-9458

Каптан, Юлія Євгенівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Лізи Таллі «The world’s greatest detective and her just okay assistant» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Клименко, Андрій Валерійович (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Крістофера Рі «The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Кобельник, Анастасія Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Ови Джерен «The Book of Heartbreak» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Коваленко, Олена Михайлівна та Сніцар, Валентина Павлівна та Ільчук, Ольга Андріївна та Ковальова, Вікторія Сергіївна та Попова, Сніжана Григорівна (2026) Сучасний газетний матеріал у професійній підготовці майбутніх філологів-германістів Педагогічна Академія: наукові записки (27). ISSN 2786-9458

Козуля, Ілона Володимирівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) Unveiling Error Patterns in Neural Machine Translation: Insights From Matecat-Based Evaluation In: Tell Me More 2026, 5 травня 2026 р., Vilnius University Kaunas Faculty.

Комар, Олег Станіславович (2026) Особливості перекладу культурно маркованих мовних одиниць у романі С. А. Косбі «King of Ashes» («Король попелу») In: VІ Міжнародна науково-практична конференція «Горизонти сучасної філології», 17 квітня 2026 року, Харків.

Комар, Олег Станіславович (2026) Особливості формування дослідницької компетентності здобувачів освіти за допомогою хмарних технологій у процесі навчання англійської мови Вісник науки та освіти, 44 (2). ISSN 2786-6165

Комарова, Діана Арсентіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Кайли Анкрум «The Corruption of Hollis Brown» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Кондаурова, Ксенія Олександрівна (2026) Stylistic And Cognitive Aspects Of ‘FAMILY’ In English Jokes [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0з. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Кондратюк, Вероніка Вікторівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Кемі Ашинг-Гіва «The splinter in the Sky» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Крига, Вероніка Сергіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Мег Джонс «Game Point» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Крижня, Ольга Богданівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Фріди Макфадден One by One [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Круглова, Анастасія Вадимівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Моніши Раджеш «Moonlight Express: Around the World by Night Train» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Литвиненко, Олександра Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Д. Арнольда «Liquid Intelligence: The Art and Science of the Perfect Cocktail» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Литвинова, Анастасія Владиславівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Мадлен Мартін "The Secret Book Society" [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Максимчук, Дарія Вячеславівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Маргарет Лок «Twice Dead: Organ Transplants and the Reinvention of Death» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Малєєва, Марія Дмитрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Чон Джин Йон «Hunger» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Марченко, Анастасія Віталіївна (2026) The Multimodal Glossary Of War (Based On Lexonomy Toolkit) [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0з. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Матосова, Поліна Русланівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) When Something is Missing: The Analysis of Translation of Dubbed Songs in Frank Oz’s “Little Shop of Horrors” In: Tell Me More 2026, 5 травня 2026 р., Vilnius University Kaunas Faculty.

Меркулова, Світлана Іванівна та Коробова, Катерина Петрівна (2026) Концептуалізація пам’яті як простору в наративній структурі роману Кадзуо Ішіґуро Never Let Me Go та її відтворення в українському перекладі In: Глобальні виклики та інновації: шляхи розвитку сучасної науки, 16 січня 2026 року, Одеса Україна.

Меркулова, Світлана Іванівна та Сажко, Лілія Антонівна та Радецька, Світлана Валеріївна та Хохлова, Дарія Сергіївна та Павлюк, Антон Валерійович (2026) Культурно марковані елементи в перекладі постмодерної прози на українську мову Педагогічна Академія: наукові записки (27). ISSN 2786-9458

Міроненко, Анна Євгеніївна та Козачук, Андрій Михайлович та Роговська, Ілона Олександрівна (2026) Ономастичний простір циклу романів Г. Блек «Народ повітря» у перекладознавчій перспективі Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія (77). с. 300-303. ISSN 2409-1154

Овсяннікова, Олександра Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Джонстона МакКаллі «The Black Star: A Detective Story» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Олефір, Наталія Віталіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги О. Ель Аккада One Day, Everyone Will Have Always Been Against This [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Олонцева, Дар'я Олексіївна (2026) Verbalizers of the MAGIC concept in Terry Pratchett's novels [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0з. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Олійник, Аліна Юріївна (2026) Movie And Tv Series’ Characters’ English Precedent Utterances: Linguo-Semiotic Dimension [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0з. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Олійник, Дарина Ігорівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Е. Робертсона «Control Your Mind and Master Your Feelings» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Павлович, Яна Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Сьюзан Люїс «No one saw it coming» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Пархоменко, Лілія Юріївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад доктринального документа Air Force Doctrine Note 25-1: Artificial Intelligence [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Плечко, Світлана Василівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) Deviated Speech Translation: “Flowers for Algernon” Case Study In: Tell Me More 2026, 5 травня 2026 р., Vilnius University Kaunas Faculty.

Плитій, Олександр Романович (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Маріон Блеквуд «Empire of Flame and Thorns» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Прищепа, Ілля Юрійович (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Філіпа С. Квантереля Once There Were Heroes (A time of Dragons Book 1) [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Радецька, Світлана (2026) Switch over ФО-П Білецький Р.Г., Типографія Аграр Медіа Прінт, Київ. ISBN 978-617-8530-48-8

Радецька, Світлана Валеріївна та Коваленко, Олена Михайлівна (2026) Соціокультурна та прагматична компетенції у системі підготовки перекладачів у вищій школі Педагогічна академія: наукові записки (26). ISSN 2786-9458

Радецька, Світлана Валеріївна та Коваленко, Олена Михайлівна (2026) Соціокультурна та прагматична компетенції у системі підготовки перекладачів у вищій школі Педагогічна академія: наукові записки (26). с. 1-18. ISSN 2786-9458

Роман, Вероніка Сергіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Стейсі Мак'юен «A Forbidden Alchemy» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Романчук, Анастасія Василівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) Mexican Regional Lexis in English and Ukrainian Translations of J. Rulfo’s “Pedro Páramo”: Comparative Aspect In: Tell Me More 2026, 5 травня 2026 р., Vilnius University Kaunas Faculty.

Савула, Анастасія Антонівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги А. Норта «The Man Made of Smoke» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Самсонюк, Катерина Андріївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Айши Мухаррар «Loved One» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Сафонюк, Олександра Вікторівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад текстів вибраних пісень Гоузіера [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Семенюк, Павло Сергійович (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Дж.Л.Одом «By Blood, By Salt» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Сніцар, Валентина Павлівна та Коваленко, Олена Михайлівна та Мезі, Ілдіко Адальбертівна та Ільчук, Ольга Андріївна та Попова, Сніжана Григорівна (2026) Тренувальні лексичні вправи у комунікативному підході до навчання іноземної мови Суспільство та національні інтереси, 22 (2). ISSN 3041-1572

Солов'янова, Владислава Віталіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Сари Сліґар “Вантаж Пойнт” [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Сорока, Аліна Русланівна (2026) The Rhetoric Of Public Talks By Prince William And Prince Harry: A Corpus-Based Comparison [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Другий (магістерський). Шифр академічної групи: МЛАм-1-24-2.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Ступницька, Марія Сергіївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Л. Дж. Кларен “The Silversmith” [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Терещук, Марія Олександрівна та Мельник, Оксана Володимирівна та Кисельова, Ірина Іллівна та Хохлова, Дарія Сергіївна (2026) Цифрова трансформація лексикону: інноваційні неологізми в англійській та німецькій мовах 2020-2026 рр In: 3 Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Towards a Holistic Understanding: Interdisciplinary Approaches to Tackle Global Challenges and Promotion of Innovative Solutions», 11-12 березня 2026 року, Дніпро, Україна.

Тестешнікова, Вероніка Владиславівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Карла Барата "Threepenny Memoir" [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Тригуб, Софія Олегівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Кейт Сідлі «How to Be a Saint: An Extremely Weird and Mildly Sacrilegious History of the Catholic Church’s Biggest Names» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Фкдоренко, Дар'я Ігорівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Анни Сміт Спарк «The Court of Broken Knives». [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Фоменко, Вікторія Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад гримуару Стівена Е. Флауєрса «Icelandic Magic. Practical Secrets of the Northern Grimoires» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Халепа, Софія Олександрівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) The Lexicon of Pokuttia Dialect of Western Ukrainian in English Translation: V.Stefanyk Case Study In: Tell Me More 2026, 5 травня 2026 р., Vilnius University Kaunas Faculty.

Хован, Аліна Віталіївна (2026) Перекладацький проєктЖ переклад книги С. Бірч "Cat Dragon" [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Хромєшкіна, Яна Сергіївна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Фріди МакФадден «Death Row: Emotionally Charged Lexis and Expressions of Psychological States» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 16.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Чернега, Валерія Олександрівна та Козачук, Андрій Михайлович (2026) Historical and Archaic Lexis in Translation of V. Woolf's Orlando In: Комунікація в гуманітарному дискурсі: виклики та перспективи, 14 травня 2026 р., Національний університет "Чернігівська політехніка".

Чернявська, Аліна Олександрівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Лоан Ли “A Phở Love Story” [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 18.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Чернікова, Олександра Іванівна (2026) Адаптація в перекладі фантастичної літератури (на матеріалі роману Чарлі Г’юстона «Кечпенні») Studia Philologica, 26 (1). ISSN 2412-2491

Чирвоний, Олександр Сергійович (2026) Патології взаємозв'язку: психічне здоров'я та соціальний розпад у цифровому лексиконі In: “Scientific Innovation: Theoretical Insights and Practical Impacts”, 19-21.01.2026, Naples, Italy.

Шутка, Ірина Ігорівна (2026) Перекладацький проєкт: переклад книги Джорджа Пейна Рейнсфорда Джеймса і Волтера С. Перрі “The History of the Franks”. [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Якимчук, Анна Петрівна (2026) Перекладацький проєкт: Переклад книги Е. Рейна «The Anatomy of Violence: The Biological Roots of Crime» [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Яськова, Анна Олегівна (2026) Перекладацький проєкт: перклад книги «Women’s Football: From Science to High Performance» Джекі Дж. Форсайт і Клер-Марі Робертс [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-2-22-4.0д. Дата захисту: 17.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.

Яцків, Надія Юріївна (2026) Перекладацький проєкт: переклад скриптів серії документальних фільмів "Translation project: Britain’s Great Cathedrals with Tony Robinson: History Documentary" від Британського ТВ каналу "Channel 5" (для переозвучки) [Кваліфікаційні роботи здобувачів] Перший (бакалаврський). Шифр академічної групи: ПЕРб-1-22-4.0д. Дата захисту: 15.06.2026, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка.